22 Ekim 2009 Perşembe

intercultural relationships*

o kadar çok şey biriktirdim ki yazıcak bazen unutuyorum da.
ama şunu anlatmam gerek.
geçen gün dersteyiz.
hocamız tahtaya bir yuvarlak çizdi.
bölümlere ayırdı.
sonra bölümlerin yüzdelerini yazdı.
biz buna ne deriz?
pie graphic ya da pasta grafiği falan.
fransızlar CAMAMBERT (bir peynir türü) grafiği diyolar.
hoca bunu dediği an tepinerek gülmeye başladm.
tabi normal olarak açıklama beklediler benden.
bende onlara:
Mais madame vous etes tres française!!!! dedim.
tamam peyniri ünlü fransızların ama bu kadar olmaz.
çok teşekkür ederim.
camambert grafiğini de öğrendim ya.
---
bugün de hademe bayanlarla sohbet ediyodum.
baktım crocs giyiyolar.
dedim size elektrik çarpıyo mu kapı kollarına dokununca?
biz alıştık kızım dediler..
ama kapı koluna bi fular bağlarsan elektrik çarpmaz dediler.
mantıklı tabi.
fularımı bağladım.
sabahları rahatlıkla tolete gidiyorum =)
to be continued...

s*

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder